December 2013 No 115, 2013/4 - 132 pagesEditorialPages 7 to 7Recherche en Soins Infirmiers: Moving to the next level in disseminating scientific knowledge about careBy Didier Lecordier, Ljiljana JovicDiscussionPages 8 to 18Communication in the hospital systemBy Véronique Haberey-Knuessi, Jean-Luc Heeb, Emilie Morgan De PaulaMethodologyPages 19 to 35The role of spirituality in nursing care: A literature reviewBy Sandra Gaillard Desmedt, Maya ShahaResearchPages 36 to 48Prolonged pain in newborns: A case studyBy Michèle Lilla, Corinne Stadelman-Diaw, Anne-Sylvie RameletPages 49 to 58Advanced nursing practice in French-speaking SwitzerlandBy Diane Morin, Anne-Sylvie Ramelet, Maya ShahaPages 59 to 67Urinary incontinence in elderly patients hospitalized in geriatric wards: Is it really a priority for nurses?By Chantal Regat-Bikoï, Hubert Vuagnat, Diane MorinPages 68 to 84The “sandwich generation” in French-speaking Switzerland: A better understanding of factors associated with perceived health for better health promotionBy Annie Oulevey Bachmann, Pascal Wild, Urs Von Rotz, Brigitta Danuser, Diane MorinVariaPages 85 to 91The ethics of care and masculinity: The case of men who choose to be pediatric nursesBy Françoise Lointier, Francis Gold, Jean-Michel HascoetPages 92 to 106Practices surrounding developmental care: Exploration of barriers and remedy strategies suggested by the expertsBy Élise Roegiers, Marie Alderson, Thérèse Van DurmePages 107 to 123Personalized citizen accompaniment for community integration of people with traumatic brain injuries: A step toward resilience?By Hélène Lefebvre, Marie-Josée Levert, Guylaine Le Dorze, Claire Croteau, Isabelle Gélinas, Pierre-Yves Therriault, Bernard Michallet, Jacinthe SamuelsonPages 124 to 131Supporting preceptors’ skill development with a discussion forumBy Linda Bonnier, Johanne Goudreau, Johanne Déry