From the construction of a research problem to the production of knowledge: Elements for understanding