The need for a reference point—or, how to understand the intertwined postures of practitioner and researcher