December 2006 No 87, 2006/4 - pagesPages 3 to 3An X-ray of RSIBy Monique FormarierPages 4 to 15Integrating health promotion in nursingBy Martine Longtin, Lucie Richard, Annie BisaillonPages 16 to 24The concept of competence with regard to the evolution of work: Definitions and perspectivesBy Fabienne Terraneo, Nadia AvvanzinoPages 25 to 56Evaluative practices in nurse training and professional skillsBy Geneviève RobertonPages 57 to 65Patient skillsBy Françoise AckerPages 66 to 74“The skill of interacting” in careBy Elisabeth Noël-HureauxPages 75 to 135From caring practices to nursing sciencesBy Nicole JeanguiotPages 136 to 139Are we really being trained in research in nursing school?By Anne-Claude Allin-PfisterPages 140 to 149Resuscitation nurse: A specialization?By Lailia Aissani