Le pansement et la pensée : splendeurs et misères du rôle propre