L'exigence d'un repérage – ou comment comprendre la double posture intriquée du praticien et du chercheur